De la Rouen la Deauville

La Deauville, mergi direct la Les Planches: o promenadă din lemn inaugurată în 1924, lungă astăzi de 762 m. Pe balustrade citești numele actorilor și regizorilor primiți la Festivalul de film american, care are loc în fiecare septembrie. Din aprilie până în septembrie, pe plajă sunt înfipte până la 480 de umbrele în cinci culori.

Chiar alături, Bains pompéiens, deschise tot în 1924, amestecă Art déco și inspirația orientală, cu curți interioare și mozaicuri. Pe străzi, vilele au toate stilurile, de la cel normand la cel maur. Cea mai cunoscută, Villa Strassburger, a fost construită în 1907 pentru baronul Henri de Rothschild și se vizitează cu ghid.

Treci apoi în partea de Trouville. Portul are 22 de bărci și aproape 100 de pescari, iar hala de pește din 1936, protejată ca monument istoric, a fost reconstruită identic după un incendiu. Mai departe, promenada Savignac, creată în 1867, merge de-a lungul unei plaje de circa 1,2 km mărginite de vile normande de la sfârșitul secolului al XIX-lea.

Les Planches din Deauville

Promenada din lemn de pe malul mării, cu cabinele sale și numele invitaților Festivalului de film american. Acces liber.

Villa Strassburger

O vilă mare în stil normand construită în 1907, monument istoric, care și-a păstrat mobilierul și decorul de epocă. 8 € (6 € între 5 și 17 ani, gratuit sub 5 ani).

Les Franciscaines

Fosta mănăstire a surorilor franciscane, devenită spațiu cultural, cu un muzeu dedicat pictorului André Hambourg, expoziții și o mediatecă. 16 € (9 € tineri și tarif solidar, gratuit sub 16 ani).

Hala de pește și portul din Trouville

Hala neo-normandă din 1936 de pe malul râului Touques și cheiul unde pescarii își descarcă peștele. Acces liber.

Muzeul Villa Montebello

O vilă din 1865 din Trouville care povestește nașterea băilor de mare și Côte Fleurie văzută de pictori. 8 € (redus 4 €, gratuit sub 12 ani).

Plaja și promenada Savignac

Plaja din Trouville, circa 1,2 km de nisip, și promenada sa din scânduri mărginită de vile normande. Acces liber.

Deauville pe hartă

Atinge un punct ca să-i vezi numele. Fundal de hartă © OpenStreetMap, Protomaps.

Cum ajungi de la Rouen

Cu trenul

Tren Nomad de la Rouen Rive-Droite la Lisieux, pe linia Rouen - Caen: în jur de 1 h 15. Linia are 10 trenuri pe zi în timpul săptămânii, mai puține sâmbăta și duminica, cu prima plecare din Rouen în jur de 6:00 și ultima în jur de 19:00.

Apoi cu trenul

La Lisieux, schimbi pe un tren Nomad spre Trouville-Deauville: circa 30 min, 12 trenuri pe zi. Gara Trouville-Deauville deservește ambele orașe, iar trenurile circulă acolo în fiecare zi a anului.

Legătura

Cele două trenuri nu sunt sincronizate: așteptarea la Lisieux variază de la câteva minute la peste o oră, în funcție de oră. Caută traseul complet Rouen Rive-Droite - Trouville-Deauville pe SNCF Connect.

Întoarcerea

Ultimul tren de la Lisieux spre Rouen pleacă la începutul serii. Află-l înainte să pleci și părăsește Trouville-Deauville din timp.

Pont bun

Pass Normandie Découverte acoperă 2 persoane, nelimitat, timp de 2 zile cu trenul sau cu autocarul Nomad în Normandia: 20 € în weekend, 35 € pentru 2 zile consecutive în timpul săptămânii.

Prețuri și orare

Preț

Les Planches, plajele și portul se vizitează liber. Les Franciscaines: 16 € ziua (9 € tineri și tarif solidar, gratuit pentru cei sub 16 ani). Villa Strassburger: 8 € cu vizită ghidată (6 € între 5 și 17 ani). Muzeul Villa Montebello: 8 € (redus 4 €, gratuit pentru cei sub 12 ani).

Orar

Les Planches, plajele și portul cu acces liber tot anul. Les Franciscaines: de marți până duminică de la 10:30 la 18:30, ultimul acces la expoziții la 17:45, închis lunea, pe 1 mai și pe 25 decembrie. Villa Strassburger: vizite ghidate de o oră doar la anumite date, la 11:00, 14:30 și 16:00. Muzeul Villa Montebello: între 21 martie și 31 mai și între 1 octombrie și 3 ianuarie, de la 14:00 la 17:30 de luni până vineri, și de la 10:00 la 12:00, apoi de la 14:00 la 17:30 în weekend, în zilele de sărbătoare și în vacanțele școlare; din iunie până în septembrie, zilnic, cu același orar. Hala de pește: zilnic.

Prețurile și orarele se pot schimba: verifică pe site-ul oficial înainte să pleci.

Sfaturi bune

• Villa Strassburger se vizitează doar cu ghid, la anumite date. Rezervă din timp: nu există casă de bilete la fața locului.
• Păstrează-ți biletul de tren: la vizitele ghidate ale oficiului de turism, tariful redus pentru transport cu emisii scăzute (7,20 € în loc de 8 € la Villa Strassburger) se acordă la prezentarea unui bilet până la Trouville-Deauville emis cu cel mult două săptămâni în urmă.
• Les Franciscaines sunt la 1,4 km de gară, adică în jur de 18 min pe jos. Sunt închise lunea.
• Ca să vezi bărcile întorcându-se, mergi pe quai Fernand Moureaux la sfârșitul după-amiezii în timpul săptămânii sau sâmbătă dimineața. Orele depind de maree și de vreme.

Ajungi pe aeroportul Beauvais?

Autocarul Busmandy, partener oficial al aeroportului Beauvais, te duce la Rouen direct, în 1 h 40, de la 23,90 €. Cobori la stația Busmandy, halte de Champlain (vezi pe Google Maps), la circa 10 min pe jos de centru: te instalezi în Rouen și vizitezi Deauville într-o zi.

Întrebări frecvente